COLT Studio Group - Beef and Briefs, Scene 4