Studly Alexander Garrett and young Joey Cooper stare at each other, mesmerized by sexual tension